No.31　WINTER　2002　定価1530円

特集／ライバルは誰!?　彼を知り､己を知る。

■ライバルは実用車
高級セダンに秘められた運動性能が、牙を剥く。／熊倉重春
911 GT3 vs bmw M5／911 Carrera2 vs bmw M3
■日本最強車の実力
独日ターボフラグシップ対決／清水和夫
911 turbo vs nissan SKYLINE GT-R
■4WDの進化 〜10年目の邂逅／笹目二朗
911 Carrera4 vs audi TT coupe quattro
■羊の皮を被った狼
松田秀士・新田守男、GT選手権ライバル対談
JCM タイサン GT3RS vs ARTA･アペックスMR-S
■オープン･スポーツカーが気持ちいい
BOXSTER vs honda S2000
■メルセデスはライバルたりうるか／清水和夫
911 vs mercedes-benz SL
■所変われば､品変わる
独伊､比較文化論的考察!!／MJブロンディ（元 清水草一）
porsche vs ferrari
■NA頂上対決　ライバルを語る
PORSCHE owner vs honda NSX owner
■身内の選択　実際に迷いました！
911 Carrera vs 968 CS

●連載　自動車の未来を考える
その1／舘内 端　89ｙ PORSCHE 911 Carrera

●愛車で学ぶ ドライビングテクニック
911ドライビングクリニック 初級者編　講師／古谷直広

●Report From Germany　後編　そして後編……ドイツのポルシェ乗り

●これが私のポルシェライフ
1.サーキットのススメ レースは楽しいスポーツだ！
2.小さなポルシェに魅せられて
3.乗って楽しいナローポルシェ
4.エアロは個性の証！ 自分らしいポルシェの楽しみ方

●Tool Box メンテナンス＆チューニング
シフトノブを交換して好感触をつかむ／ホットワイヤー式エアフロでパワーアップ／ミッションオイルの交換／軽量ミラーの装着

●ファインアテチュード　ダンパーシステムを語る

●競技用ラジアルという選択　ADVAN A048を松田秀士が試す!!